Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 avril 2009 6 11 /04 /avril /2009 16:17
Nous allons recevoir notre premier visiteur français demain! Nous irons le chercher demain midi à l'aéroport de Newark.
En attendant de voir son arrivée, voici un indice sur le nom de notre invité: son prénom se compose 8 lettres et en a 3 en commun avec le petit animal qui semblerait bien vouloir être à sa place la semaine prochaine:



Vous l'avez trouvé sur la photo?


....

 
Non, ce n'est pas l'écureuil...


...
 

Allez, voici deux autres photos prises avec le zoom:
 
C'est un petit lapin!! Espérons qu'il ne soit pas en train d'établir le même plan que l'écureuil curieux qui venait nous dire bonjour au début de l'hiver.... Et peut-être qu'il nous apportera des petits chocolats pour Pâques demain matin? qui sait...!

En attendant, vous avez jusqu'à demain soir, voire jusqu'à lundi en fait, pour trouver le prénom de nôtre hôte pour Pâques! Un petit oeuf en chocolat en jeu (pour celui qui vient le chercher à Fishkill! )

Partager cet article
Repost0
10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 22:04
En ce dimanche d'Avril qui s'annonçait bien ensoleillé, nous sommes allé nous ballader du côté de Hyde Park, le long de l'Hudson River, légèrement au Nord de Poughkeepsie. Notre destination a été la maison (enfin, la maison de campagne...) de Frederick William Vanderbilt, un petit fils de Cornélius Vanderbilt, homme qui a fait fortune en construisant des chemins de fer à la fin du 19ème siècle aux Etats-Unis (http://fr.wikipedia.org/wiki/Famille_Vanderbilt). Un tiers du domaine initial a été donné au domaine public vers la fin des années 40, si bien qu'il est possible de profiter des jardins gratuitement tous les jours jusqu'au coucher du soleil. On vous laisse apprécier par vous même la vue sur l'Hudson River:
 

sans compter que la maison se laissait bien regarder également:
 

En contre bas de la maison coulait un petit ruisseau qui allait se jeter dans l'Hudson, et se ballader le long du cours d'eau était bien agréable:
 
 
Comme vous pouvez le voir sur les photos, le printemps tarde à s'installer vraiment ici, même si quelques signes annoncent sa venue pprochaine:
 

Nous avons eu le droit à un joli dimanche, aux Etats-Unis:

("voiture" d'un jardinier du site...!)
Partager cet article
Repost0
6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 05:19
Du moins, on finit de reparer les degats, puisqu'une plaque metallique bouche le trou exterieur par lequel madame ecureuil avait fait son nid.
Mais depuis plus d'une semaine, il y avait aussi un trou dans le mur interieur de la chambre, car le petit rongeur avait gratte le platre du "placo-platre"!
Donc, samedi matin, séance redecoupage du trou en trou carre, puis remplissage avec de la laine de verre (que l'animal avait un peu vire pour ne pas être à l'étroit:
Puis ajout d'un bout de placo, et utilisation du kit réparation (scotch maille):
Et enfin seance spatule et enduit pour fixer tout ca:

On pourra dire qu'il nous aura donne de l'occupation ce petit animal!
Voila, apres les nombreuses rubriques cuisine, une petite rubrique bricolage, ca change un peu, non?
Partager cet article
Repost0
6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 04:39

Comme vous le savez ou ne le savez pas, en meme temps que quitter mon poste a Crolles pour venir ici, j'ai aussi quitte la celebrissime equipe de foot a 7, le SOC (SIAM Olympique Crolles), qui a une page Facebook entierement consacre a sa cause:
http://www.facebook.com/photo_search.php?oid=13695650529&view=all#/group.php?gid=13695650529
L'equipe a ete montee par Thomas H. Gromeiro, qui nous fait honneur de ses commentaires sur ce blog.
J'etais d'ailleurs president du club la derniere saison, suite au depart de ce dernier. Mon bilan: le SOC est remonte de l'avant derniere a la 6eme place et evite la relegation (en profitant des penalites de deux autres equipes, comme les saisons passees d'ailleurs). Le SOC, c'etait aussi la pire attaque du championnat et la deuxieme pire defense en 2007-2008.
Bref, comme deux cadres du SOC se sont expatries (Pascal et moi), on s'est dit qu'il ne fallait pas perdre les pieds carres et monter l'equivalent du SOC ici. Et c'est chose faite depuis jeudi soir ou le FOC (Fishkill Olympic Club) a fait son premier entrainement-match d'exhibition au Fishkill Velodrome Stadium:

La composition (internationale) de l'equipe:

 

Une heure et quart de jeu intense ou tout le monde est alle au bout de ses limites (pour certains, les limites sont apparues apres 15 minutes de jeu), Les spectatrices (Gwladys et Bertille) ont apprecie le spectacle.

 

Next game: Monday night!

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Gwladys & Jerome
  • : Une experience d'expatrie francais dans l'etat de New York
  • Contact

Le blog de Gwladys & Jerome

Débarqués depuis le 1 novembre 2008, voici nos petites aventures aux Etats-Unis où nous allons rester deux ans!

Recherche